Category: дети

Category was added automatically. Read all entries about "дети".

brabd_y

there was a fleeting moment in my life when a hippopotamus was $500 and a phone call away

однако накопилось. даже старик кокаин в дело наконец пошел





Питер Темпл. Расколотый берег
Типа австралийский детектив. На самом деле дивный атмосферный текст, работающий на всех уровнях. Не зря книжка, кроме кучи жанровых премий, получила и «австралийского букера».
Collapse )

Чарльз Маклин. Домой до темноты. Перевод А. Сафронова.
Да, его третий роман. В оригинале вышел в конце июня, у нас — в конце августа.
Collapse )

Михаил Найман. Осень of Love
Collapse )

Энтони Маккартен. Смерть супергероя
Collapse )

Однако новая серия.

Том Стоппард. Лорд Малквист и мистер Мун.
Первый и единственный его роман, еще до Розенкранца с Гильденстерном.
Collapse )

Давид Фонкинос. Идиотизм наизнанку
Ахтунг, ахтунг! По Парижу бродит племянник Кундеры
Collapse )

Джим Гаррисон. Волк. Перевод faina
Ура.
Collapse )

Эрленд Лу. Наивно. Супер
Дцатый раз, да. Зато доска с колышками в этот раз натуральная (долго ждали, пока появится в ИКЕЕ), ну и на спинке душевная цитата из snorapp.
Collapse )

Люциус Шепард. Новый американский молитвенник
Таки ура, чего уж там. Ну и обложка особенно удалась.
Collapse )

Краули. Маленький, большой. Апгрейд. И текст, и комментарии изрядно доработаны (petro_gulakу пять раз ку), ну и номера глав на этот раз никуда не делись.
Collapse )

Брэдбери. Полуночный танец дракона. Апгрейд.
Collapse )

Сара Уотерс. Бархатные коготки. В девичестве Tipping the Velvet. Первый ее роман. Перевод Л. Бриловой.
Collapse )

Гордон Далквист. Стеклянные книги пожирателей снов
Этакий стимпанковый Наследник из Калькутты, только все действие вбито в несколько дней и локации куда локальней. Ну очень стимпанковый.
Collapse )

Фаулз. Волхв. don_sergio дон-сергиански велик, чего уж там.
Collapse )

Фаулз. Кротовые норы
Collapse )

Фаулз. Любовница французского лейтенанта
Пресловутая двухстраничная купюра, так и повторявшаяся во всех изданиях с 1985-го, наконец восстановлена, а остальные, мелкие, пока нет. Но мы над этим работаем. Ни у кого, кстати, не доходили в свое время руки их отследить?
Collapse )

Федоров с Волковым в Place 4 июля 2008 г.
Collapse )

Манергейм в Непале и все, что это повлекло за собой.
Collapse )

Дети растут, а также кормление диких зверей. И примкнувший к ним sevich. Ну и первый самостоятельно найденный ребенком белый.
Collapse )

На закуску — курфюрст курляндии.
Collapse )
  • Current Music
    Minnie Riperton, Jose Feliciano. "Light My Fire"
brabd_y

Предотпускное.

zayatz, snoos и phd_paul_lector, с наступающим. Пить начинаю заранее.

Здесь куют Эгипет. Вернее, «Любовь и сон». Увлекательное получилось обсуждение каких-то последних тонкостей.

Новинки/старинки на подходе.
Педро Альмодовар. «Патти Дифуса». Единственная у него книжка типа прозы. Третье издание — в преддверии сборника интервью с ним, который пойдет четвертым номером в «Арт-хаусе».
Collapse )

Иэн Бэнкс. «Воронья дорога». Переиздание. Ворона у don_sergio вышла особо симпатичная.
Collapse )

Брет Истон Эллис. «Лунный парк».
«Сколь кошмарными ни показались бы описанные здесь события, вы должны помнить одно: все это произошло на самом деле, каждое слово — правда».
Уморительный закос под автобиографию плюс набег чуть ли не на стивен-кинговскую территорию. Ну и материализация Патрика Бэйтмена, как же без.
Collapse )

Московские визиты
Глубоко копающий freebornman обнаружил на сайте Пегги Сигер фотографии с ее приезда на московский фестиваль 1957-го. В метро и на сцене:
Collapse )

Пара кадров с прошловторничного мероприятия. spintongues, оцени. Героическая борьба со сном видна невооруженным глазом. Ну и какого-нибудь третьего профиля не хватает, да.
Collapse )

В Сиверской, собирая землянику, видели в лесу ежика. Ежик сворачивался и грозно шипел, все по полной программе. Ребенок был в восторге.

Со следующей недели заседаю на даче ребенка пасти, и так по меньшей мере до конца месяца. В городе по всякой рабочей надобности бывать иногда буду, но очень эпизодически, и то скорее в конторе, чем дома — в общем, ленту смотреть возможности никакой. Так что если кому чего — стучитесь в почту или сюда.

Дети, кстати, растут.
Collapse )
  • Current Music
    John Fahey. "Dvořák"
brabd_y

и кларнетист красив как слон но мы на них кладем

Вообще-то здесь должна была быть обложка етоевского «Правила левой ноги», открывающего серию «Детгиз в квадрате», но сканер ушел в глухой отказ. Тем не менее в продаже эта повесть вроде бы уже должна была появиться, так что спрашивайте и не говорите, что не слышали.

Тем временем доблестный v_i довел до типографии 500-страничное «Книгоедство: Выбранные места из книжной истории всех времен, планет и народов». Надеюсь, когда-нибудь и полная версия выйдет, которая была больше вдвое, если не втрое. Фрагменты выкладывались на Топосе, в том числе о воздушных шарах и срамном готтентотском переднике.
Collapse )

Ну и прочие новинки на подходе.

Трумен Капоте. «Летний круиз». Первый его роман, написан в двадцать лет и все это время, с середины 40-х, считался утраченным. Недавно вдруг всплыл на «Сотбисе», впервые опубликован в 2006-м. Тема подкурки раскрыта исчерпывающе.
Collapse )

Дэвид Митчелл. «Сон №9». Прежний росмэновский перевод изрядно поправлен, с японскими именами/топонимами там было просто туши свет. Да, еще можно объявить конкурс — что имел в виду генерал Макартур, когда говорил: «Лемми подкинет вас в порт»? Килминстера не предлагать.
Collapse )

Джонатан Кэрролл. «Свадьба палочек». Переиздание, все из себя розовенькое.
Collapse )

А еще выходит вот такая как бы детская книжка. Обложка копирует родную немецкую, но английская мне больше нравится.
Пытался найти сейчас в Сети какие-нибудь картинки из нее, но все без толку, одни Маленький Засранец и Адольф попадаются (если это, конечно, не одно лицо). Жаль, а то персонажи там один другого отмороженней. Например, профессор Нахтигаль с мозгами на внешней подвеске или спасательный птеродактиль-экстремал. Оно, может, и не так круто, как хобановский Мышь и его малыш, зато гораздо длиннее. Говорят, в прошлом году в Кёльне из этого сделали мюзикл.

1 марта поговорили с Бэнксом, забавный экспириенс. (Голос у него, кстати, очень приятный.) Так и не придумал ничего умнее, чем спросить — почему, мол, по-вашему, до сих пор именно Фабрика всех вставляет с особой силой. На что он долго объяснял, как до Фабрики написал некоторое количество НФ-вещей, ни одну из которых издатели не взяли, и решил по контрасту сделать что-нибудь максимально streamlined, авось проканает. Ну и «макмиллановский» Джеймс Хейл выдернул из самотека, дальнейшее история.
Послушать передачу можно будет здесь во вторник 27 марта в 09:32 по Лондону (12:32 по Москве), повторы в 15:32, 19:32 и 23:32. Ну или потом заглянуть к ним в архив, заодно и прочих луминариев послушать.
Следующие на очереди, кстати, Льоса (с «Тетушкой Хулией и писакой») и Воле Шойинка. Так что если кому-нибудь неймется их порасспрашивать — пишите на worldbookclub@bbc.co.uk.

Чуть не забыл: переиздали наконец щербаковские переводы Кэрролла. Оно, конечно, не как в Таллинне в 76-м, на картоне и с акварелями Мая Митурича, но все же. В человеческом виде их давно не попадалось. С их первым изданием была, говорят, довольно мучительная история, лет как бы не на десять процесс затянулся.

Ну что, со многими — до встречи послезавтра на Росконе. Надеюсь, с кем-нибудь выйдет и в воскресенье в столице повидаться.

Upd. На Strange Horizons — большая рецензия на свежее переиздание Пикника на обочине в Gollancz SF Masterworks.
  • Current Music
    Д. Третьяков, Л. Сойбельман. "Котенок Гав"
brabd_y

rope will get you through times of no honey better than honey will get you through times of no rope

Кажется, отпуск закончился. Из достижений — упромыслил три рассказа для очередных «азбучных» антологий (Уолдроп, Ди Филиппо, ненаглядный hotgiraffeовский Рис Хьюз) и обработал примерно треть spintonguesовской правки моего (т. е. бротигановского) Уилларда со всеми его кегельбанными призами. Победный конец не за горами.
А еще ребенок теперь все время требует петь про паровозик (т. е. Locomotive Breath), даже вместо Спят усталые игрушки, ну или на худой конец про пароходик (Singapore или То ли мука, то ли скука, возможны варианты).

Новинки на подходе. Собственно, на три четверти уже подошли.

Ричард Бротиган. Следствие сомбреро: Японский роман. Переводила nastik, редактировал spintongues.
Collapse )

Масако Бандо. Остров мертвых. Переводила Юлия Чинарева, редактировала hedgy.
Collapse )

Томас Элой Мартинес. Он поет танго. Переводил Кирилл Корконосенко.
Collapse )

Ну и наконец (фанфары) — Чайна Мьевиль. Вокзал потерянных снов. Переводили Ольга Акимова и Геннадий Корчагин.
Collapse )

Мартинес и Мьевиль — обложки великого могучего don_sergio. Кстати, принимаются ставки: напишут ли Мьевиля правильно со второго раза или опять перед отправлением в типографию всюду добавят лишнее «л».

Очередной раз (вернее, как обычно, очередные два) перечитал джин-вулфовскую Пятую голову Цербера. По прежнему не очень понимаю последнюю фразу первой повести и место второй повести в общей структуре, особенно роль Shadow Children. eska, any, как говорится, ideas?

Благодаря Avant Music News, на YouTube обнаружились залежи Бифхарта. Enjoy.

smaragd сделал отменное новое сообщество — Гилберт Шелтон (The Fabulous Furry Freak Brothers), KAZ (Underworld) и прочая подрывная комиксовая нетленка по-русски. Кстати, в фоторазделе на КАЗовском сайте есть кадры с Артом Шпигельманом и Полом Остером.
Collapse )

Upd. Ааа. По ссылке от alexmsk — Том Лерер поет Who's Next.
Luxembourg is next to go
And, who knows, maybe Monaco
We'll try to stay serene and calm
When Alabama gets the bomb
.

Upd'. Оказывается, выходящая в феврале следующая книжка Мьевиля будет как бы подростковой. С его собственными картинками, например такими:


Ну а эту hotgiraffe должен особенно оценить:
  • Current Music
    The Pretty Things. "Get the Picture?"
brabd_y

Предотпускное. Много фотографий

Колю svet_smoroda и Мишу petro_gulak — с прошедшим. Второй день пьем за.

Запоздалый фотоотчет с Интерпресскона.
Collapse )

Ребенок растет. Collapse )

Что-то oba_neba и albars давно пропали. Но у нас все ходы записаны. Collapse )

Курашов и neckapb. Майское предпраздничное. Collapse )

На углу Бухарестской и Бела Куна есть замечательный магазинчик под названием Фонотека. CD, DVD, винил. Встретят вас там примерно так. Collapse )

Ну и конечно же Ктулху — Ф'тагново. Collapse )
Практически не отходя от станка.

Посылка от dklugerа долетела в какие-то рекордные сроки. Даниэль, спасибо еще раз огромное и за книжки, и за диски. А когда третий, разбойничий должен выйти?

alexander_panin, за Джейка Холмса спасибо немеренное. Там второй гитарист, Тед Ирвин, — это просто полный пц.

Недавняя история с антологией No New York получила продолжение: заказанный из Германии первый альбом Марианны Фейтфул также оказался выпущен этим загадочным питерским отделением Universal, которое Lilith, по Рубинштейна 26 (есть даже виниловая версия), — и также в местной природе совершенно не встречается, хотя в буклете опять же куча русского текста. Как бы все-таки припасть непосредственно к источнику — есть у кого-нибудь идеи?

Чушь, конечно, — но, кажется, я созрел составить перечень любимых книжек. Top 10 или сколько уж получится. Что-нибудь наверняка забуду. В произвольном порядке, как приходят в голову:

Thomas Pynchon. Gravity's Rainbow
Gene Wolfe. Peace
Paul Auster. The New York Trilogy
James P. Blaylock. The Digging Leviathan
Charler Palliser. The Quincunx
Етоев. Бегство в Египет
Потоцкий. Рукопись, найденная в Сарагосе
John Crowley. Engine Summer
Christopher Priest. The Quiet Woman
Robertson Davies. Fifth Business
Peter Ackroyd. Hawksmoor
Angela Carter. Nights at the Circus
Anita Mason. The Illusionist
Graham Swift. Waterland
Flann O'Brien. At Swim-Two-Birds
John Barth. The Sot-Weed Factor
Alan Moore, Kevin O'Neill. The League of Extraordinary Gentlemen
Robert Stone. Dog Soldiers
Iain Banks. The Bridge
Paul Bowles. The Sheltering Sky

Хорошее круглое число, можно остановиться. За бортом, кроме прочего, остались несколько наилюбимейших авторов, у которых категорически невозможно выделить что-то одно, которые ценны всем монолитом — Шефнер, Коваль, Howard Waldrop, Philip K. Dick. Ну да ладно.

На следующей неделе, примерно со вторника, прочно заседаю на даче, ребенка пасти, и так на весь июль. Проявляться в городе буду очень эпизодически и все больше по выходным. Ленту смотреть времени точно не будет. Так что если кому что надо — пишите письма или сюда.

Upd. Веселые картинки в комментах: И др.
  • Current Music
    The Neon Philharmonic. "The Mordor National Anthem"
brabd_y

Кто бы мог подумать

Готовим к выходу очередного Бэнкса, наконец «Воронью дорогу». По ходу дела, в одном из «детских» эпизодов, там упоминается «вулканская смертельная хватка». Это некий мифический смертельный прием из раннего «Стар трека», была там такая сцена, когда первый помощник Спок (принадлежащий к расе вулканов) понарошку убивает при помощи этой «смертельной хватки» капитана Кирка, чтобы сбить с толку какого-то очередного врага (ромулян, кажется). Но потом наши, конечно, победили. Так вот, хрен бы с ним, со «Стар треком», но попутно выяснилось, что Vulcan Death Grip — так англоязычные хакеры называют то, что по-русски «три пальца в рот»: «мягкая» перезагрузка, Ctrl—Alt—Del. А еще бывает одноименный коктейль, похоже, действительно смертельный: черный 75-градусный ром и греческая 40-градусная анисовка в пополаме.
  • Current Music
    Sonic Youth. Radical Adults Lick Godhead Style